sacredly kept

Translations
свято хранимый
The memory was sacredly kept in (someone)'s heart.
Воспоминание свято хранилось в сердце (кого-то).